Astutu, la première intelligence artificielle corse

Choisissez la variété que vous parlez ou que vous apprenez : Supranacciu ou Suttanacciu. Si vous hésitez, prenez celle de votre région ou de l'école de votre enfant. Vous pouvez la changer à tout moment dans vos paramètres, et Astutu adaptera aussitôt ses réponses. La préférence se règle dans les paramètres. Astutu adapte le vocabulaire et les conjugaisons sans mélanger les parlers ; une forme d'une autre région peut être signalée séparément.

Le vocabulaire et les conjugaisons sont vérifiés dans des dictionnaires et des grammaires de référence, et les corrections sont validées par des locuteurs. Le corse d'Astutu n'est pas parfait : il est vérifié et corrigé en continu. En cas de doute sur un mot, demandez-lui d'où vient la forme proposée. Les mots absents des formes attestées sont relevés après l'affichage puis examinés. Une correction validée devient prioritaire dans les prochaines traductions. Pour conjuguer, l'assistant consulte les tableaux de la variété choisie.

Un assistant généraliste produit du corse sans le vérifier et mélange souvent les variétés. Astutu consulte d'abord des ressources vérifiées de votre variété, applique les corrections des locuteurs, et dit quand il ne sait pas plutôt que d'inventer une forme. Astutu est édité par NUMERICU SAS et s'appuie sur des ressources dédiées à la langue corse. Pour un fait local ou récent, il peut chercher sur le web et affiche les liens vers ses sources ; les questions de langue ne nécessitent généralement pas de recherche.

En mode Devoirs, Astutu guide l'enfant étape par étape sans faire l'exercice à sa place. Nous conseillons qu'un adulte reste disponible, surtout pour les plus jeunes. Choisissez la classe et la matière, puis photographiez ou recopiez la consigne. Les commandes d'indice, de reformulation et de vérification accompagnent la séance. Les photos sont disponibles pour tous les comptes, dans la limite quotidienne.

Non. Vous pouvez écrire en français et demander une réponse en corse, une traduction, ou une explication en français d'un texte corse. Astutu sert autant aux locuteurs qu'aux personnes qui découvrent la langue ou accompagnent un enfant scolarisé en filière bilingue. L'aide aux devoirs couvre le CP à la terminale. La langue de réponse peut être le corse, le français ou le bilingue. Un parent peut demander la reformulation française d'une consigne et retrouver le travail dans l'historique.

Chaque mot non attesté est déjà relevé automatiquement et vérifié par un locuteur ; votre signalement accélère la correction, qui s'applique ensuite à toutes les réponses. En cas de doute, demandez une vérification et comparez la réponse à une ressource de référence. Une erreur technique ne consomme pas de question. Les packs de 50 questions n'expirent pas : 5 € pour un abonné, 20 € sans abonnement ; Astutu+ coûte 19,90 € par mois pour 10 questions par jour.